The featured article on the Chinese Wikipedia this week is 胡风反革命集团案, which means "Hu Feng conterrevolutionary Clique". It is an episode shortly after the begin of the People's Republic of China and is the first of all big political campagne, which would one day summit in the Culture Revolution. This is after a long time I again start a translation from the Chinese Wikipedia out into the German Wikipedia. The last one is about Pagoda, also a featured article in zh-wp.
Der Artikel der Woche auf der Chinesischen Wikipedia ist Hu Feng konterrevolutionäre Clique, eine Episode, die kurz nach der Ausrufung der Volksrepublik China passierte, die erste große politische Kampagne, die irgendwann in die Kulturrevolution gipfelte. Dies ist nach lange Zeit zum ersten Mal dass ich wieder einen Artikel aus der Chinesischen Wikipedia in die Deutsche übersetze. Der letzte war Pagode, ebenfalls ein Artikel der Woche.
中文维基百科上这个星期的特色文章是胡风反革命集团案,中华人民共和国建国后的第一次大规模的政治运动,文化大革命的先驱。自从12月份我把塔翻译到德文维基百科后这是我长时间后第一次把一篇中文维基百科的文章翻译到一个外语版本中去。
Monday, May 18, 2009
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment